Advanced Commentary
Teks -- Imamat 13:1-41 (TB)
Konteks
Penyakit kusta
13:1 TUHAN
<03069> berfirman
<01696> kepada
<0413> Musa
<04872> dan Harun
<0175>: [
<0413> <0559>]
13:2 "Apabila
<03588> pada kulit
<05785> badan
<01320> seseorang
<0120> ada
<01961> bengkak
<07613> atau
<0176> bintil-bintil
<05597> atau
<0176> panau
<0934>, yang mungkin menjadi
<01961> penyakit
<05061> kusta
<06883> pada kulitnya
<05785>, ia harus dibawa
<0935> kepada
<0413> imam
<03548> Harun
<0175>, atau
<0176> kepada
<0413> salah seorang
<0259> dari antara anak-anaknya
<01121>, imam-imam
<03548> itu. [
<01320>]
13:3 Imam
<03548> haruslah memeriksa
<07200> penyakit
<05061> pada kulit
<05785> itu, dan kalau bulu
<08181> di tempat penyakit
<05061> itu sudah berubah
<02015> menjadi putih
<03836>, dan penyakit
<05061> itu kelihatan
<04758> lebih dalam
<06013> dari kulit
<05785>, maka itu penyakit
<05061> kusta
<06883>; kalau imam
<03548> melihat
<07200> hal itu, haruslah ia
<01931> menyatakan orang itu najis
<02930>. [
<01320> <01320>]
13:4 Tetapi jikalau
<0518> yang ada pada kulitnya
<05785> itu
<01931> hanya panau
<0934> putih
<03836> dan tidak
<0369> kelihatan
<04758> lebih dalam
<06013> dari
<04480> kulit
<05785>, dan bulunya
<08181> tidak
<03808> berubah
<02015> menjadi putih
<03836>, imam
<03548> harus mengurung
<05462> orang itu tujuh
<07651> hari
<03117> lamanya. [
<01320> <05061>]
13:5 Pada hari
<03117> yang ketujuh
<07637> haruslah imam
<03548> memeriksa
<07200> dia; bila
<02009> menurut penglihatannya
<05869> penyakit
<05061> itu masih tetap
<05975> dan tidak
<03808> meluas
<06581> pada kulit
<05785>, imam
<03548> harus mengurung
<05462> dia tujuh
<07651> hari
<03117> lagi untuk kedua kalinya
<08145>. [
<05061>]
13:6 Kemudian pada hari
<03117> yang ketujuh
<07637> haruslah imam
<03548> memeriksa
<07200> dia untuk kedua kalinya
<08145>; bila
<02009> penyakit
<05061> itu menjadi pudar
<03544> dan tidak
<03808> meluas
<06581> pada kulit
<05785>, imam
<03548> harus menyatakan
<02891> <00> dia tahir
<00> <02891>; itu hanya bintil-bintil
<04556>. Orang
<01931> itu harus mencuci
<03526> pakaiannya
<0899> dan ia menjadi tahir
<02891>. [
<05061>]
13:7 Tetapi jikalau
<0518> bintil-bintil
<04556> itu memang meluas
<06581> <06581> pada kulit
<05785>, sesudah
<0310> ia minta diperiksa
<07200> oleh
<0413> imam
<03548> untuk dinyatakan tahir
<02893>, haruslah ia minta diperiksa
<07200> untuk
<0413> kedua kalinya
<08145>. [
<03548>]
13:8 Kalau
<02009> menurut pemeriksaan
<07200> imam
<03548> bintil-bintil
<04556> itu meluas
<06581> pada kulit
<05785>, imam
<03548> harus menyatakan
<02930> <00> dia
<01931> najis
<00> <02930>; itu penyakit kusta
<06883>.
13:9 Apabila
<03588> seseorang
<0120> kena
<01961> kusta
<06883>, ia harus dibawa
<0935> kepada
<0413> imam
<03548>. [
<05061>]
13:10 Kalau
<02009> menurut pemeriksaan
<07200> imam
<03548> pada kulitnya
<05785> ada bengkak
<07613> yang putih
<03836>, yang
<01931> mengubah
<02015> bulunya
<08181> menjadi putih
<03836>, dan ada daging
<01320> liar
<04241> timbul
<02416> pada bengkak
<07613> itu,
13:11 maka kusta
<06883> idapanlah
<03462> yang
<01931> ada pada kulitnya
<05785>. Imam
<03548> harus menyatakan
<02930> <00> dia najis
<00> <02930> dengan tidak
<03808> usah mengurung
<05462> dia, karena
<03588> orang
<01931> itu memang sudah najis
<02931>. [
<01320>]
13:12 Jikalau
<0518> kusta
<06883> itu timbul di mana-mana
<06524> <06524> pada kulit
<05785>, sehingga menutupi
<03680> seluruh
<03605> kulit
<05785> orang sakit
<05061> itu, dari kepala
<07218> sampai
<05704> kakinya
<07272>, seberapa
<03605> dapat dilihat
<05869> <04758> oleh imam
<03548>, [
<06883>]
13:13 dan kalau menurut pemeriksaannya
<07200> kusta
<06883> itu menutupi
<03680> seluruh
<03605> tubuh
<01320> orang itu, maka ia harus dinyatakan tahir
<02891> oleh imam; ia seluruhnya
<03605> telah berubah
<02015> menjadi putih
<03836>, jadi ia
<01931> tahir
<02889>. [
<03548> <02009> <05061>]
13:14 Tetapi pada waktu
<03117> ada tampak
<07200> daging
<01320> liar
<02416> padanya, najislah
<02930> ia.
13:15 Kalau daging
<01320> liar
<02416> itu dilihat
<07200> oleh imam
<03548>, ia harus menyatakan
<02930> <00> orang itu najis
<00> <02930>, karena daging
<01320> liar
<02416> itu
<01931> najis
<02931>, dan itu
<01931> penyakit kusta
<06883>.
13:16 Atau
<0176> apabila
<03588> daging
<01320> liar
<02416> itu susut
<07725> dan berubah
<02015> menjadi putih
<03836>, haruslah orang itu datang
<0935> kepada
<0413> imam
<03548>.
13:17 Kalau
<02009> menurut pemeriksaannya
<07200> penyakit
<05061> itu telah berubah
<02015> menjadi putih
<03836>, haruslah imam
<03548> menyatakan
<02891> <00> orang itu tahir
<00> <02891>; memang ia
<01931> tahir
<02889>. [
<03548> <05061>]
13:18 Apabila
<03588> pada kulit
<05785> seseorang
<01320> ada
<01961> barah
<07822> yang telah sembuh
<07495>,
13:19 tetapi di tempat
<04725> barah
<07822> itu timbul
<01961> bengkak
<07613> yang putih
<03836> atau
<0176> panau
<0934> yang putih
<03836> kemerah-merahan
<0125>, haruslah orang itu minta diperiksa
<07200> oleh
<0413> imam
<03548>.
13:20 Kalau
<02009> menurut pemeriksaannya
<07200> panau itu kelihatan
<04758> lebih dalam
<08217> dari
<04480> pada kulit
<05785> dan bulunya
<08181> telah berubah menjadi
<02015> putih
<03836>, maka imam
<03548> harus menyatakan
<02930> <00> orang itu najis
<00> <02930>, karena penyakit
<05061> kustalah
<06883> yang timbul
<06524> di dalam barah
<07822> itu
<01931>. [
<03548>]
13:21 Tetapi jikalau
<0518> panau itu diperiksa
<07200> oleh imam
<03548> dan ternyata
<02009> tidak ada
<0369> bulu
<08181> yang putih
<03836> padanya, dan tidak
<0369> lebih dalam
<08217> dari
<04480> pada kulit
<05785>, malahan pudar
<03544>, imam
<03548> harus mengurung
<05462> orang
<01931> itu tujuh
<07651> hari
<03117> lamanya.
13:22 Dan jikalau
<0518> panau
<06581> itu memang meluas
<06581> pada kulit
<05785>, imam
<03548> harus menyatakan
<02930> <00> dia najis
<00> <02930>; itu
<01931> penyakit
<05061> kusta.
13:23 Tetapi jikalau
<0518> panau
<0934> itu masih tetap
<05975> dan tidak
<03808> meluas
<06581>, maka itu bekas
<06867> barah
<07822>, dan imam
<03548> harus menyatakan orang
<01931> itu tahir
<02891>. [
<08478>]
13:24 Atau
<0176> apabila
<03588> pada kulit
<05785> seseorang ada
<01961> lecur
<04348> karena api
<0784> dan daging
<01320> liar
<04241> yang timbul
<01961> pada lecur
<04348> itu menjadi panau
<0934> yang putih
<03836> kemerah-merahan
<0125> atau
<0176> putih
<03836>,
13:25 maka imam
<03548> harus memeriksa
<07200> panau itu; bila ternyata
<02009> bulu
<08181> pada
<0854> panau itu berubah
<02015> menjadi putih
<03836> dan panau
<0934> itu kelihatan
<04758> lebih dalam
<06013> dari
<04480> kulit
<05785>, maka yang timbul
<06524> di dalam lecur
<04348> itu
<01931> adalah penyakit kusta
<06883>, dan imam
<03548> harus menyatakan
<02930> <00> orang
<01931> itu najis
<00> <02930>; itu penyakit
<05061> kusta
<06883>.
13:26 Tetapi jikalau
<0518> menurut pemeriksaannya
<07200> tidak ada
<0369> pada panau
<0934> itu bulu
<08181> yang putih
<03836> dan panau itu tidak
<0369> lebih dalam
<08217> dari
<04480> pada kulit
<05785>, malahan pudar
<03544>, imam
<03548> harus mengurung
<05462> orang
<01931> itu tujuh
<07651> hari
<03117> lamanya. [
<03548> <02009>]
13:27 Pada hari
<03117> yang ketujuh
<07637> imam
<03548> harus memeriksa
<07200> lagi dia; jikalau
<0518> panau itu memang meluas
<06581> <06581> pada kulit
<05785>, maka haruslah imam
<03548> menyatakan
<02930> <00> dia najis
<00> <02930>, itu
<01931> penyakit
<05061> kusta
<06883>.
13:28 Tetapi
<08478> jikalau
<0518> panau
<0934> itu masih tetap
<05975> dan tidak
<03808> meluas
<06581> pada kulit
<05785>, malahan pudar
<03544>, maka itu
<01931> bengkak
<07613> lecur
<04348> dan imam
<03548> harus menyatakan
<02891> <00> dia
<01931> tahir
<00> <02891>, sebab
<03588> itu
<01931> bekas
<06867> lecur
<04348>.
13:29 Apabila
<03588> seorang laki-laki
<0376> atau
<0176> perempuan
<0802> mendapat
<01961> penyakit
<05061> pada kepala
<07218> atau
<0176> pada janggut
<02206>,
13:30 imam
<03548> harus memeriksa
<07200> penyakit
<05061> itu; bila
<02009> itu kelihatan
<04758> lebih dalam
<06013> dari
<04480> kulit
<05785>, dan ada padanya rambut
<08181> halus
<01851> yang kuning
<06669>, maka imam
<03548> harus menyatakan
<02930> <00> orang itu najis
<00> <02930>, karena itu
<01931> kudis kepala
<05424>, yakni kusta
<06883> kepala
<07218> atau
<0176> kusta janggut
<02206>. [
<01931>]
13:31 Dan apabila
<03588> menurut pemeriksaannya
<07200> penyakit
<05061> kudis
<05424> itu tidak
<0369> kelihatan
<04758> lebih dalam
<06013> dari
<04480> kulit
<05785> dan tidak ada
<0369> padanya rambut
<08181> yang hitam
<07838>, maka imam
<03548> harus mengurung
<05462> orang yang kena penyakit
<05061> kudis
<05424> itu tujuh
<07651> hari
<03117> lamanya. [
<03548> <02009>]
13:32 Pada hari
<03117> yang ketujuh
<07637> imam
<03548> harus memeriksa
<07200> penyakit
<05061> itu; bila
<02009> ternyata kudis
<05424> itu tidak
<03808> meluas
<06581> dan tidak
<03808> ada
<01961> rambut
<08181> yang kuning
<06669> padanya, dan kudis
<05424> itu tidak
<0369> kelihatan
<04758> lebih dalam
<06013> dari
<04480> kulit
<05785>,
13:33 maka orang itu harus bercukur
<01548>, hanya tempat kudis
<05424> itu tidak
<03808> boleh dicukurnya
<01548>. Lalu imam
<03548> harus mengurung
<05462> orang yang kena kudis
<05424> itu untuk kedua kalinya
<08145> tujuh
<07651> hari
<03117> lagi.
13:34 Kemudian pada hari
<03117> yang ketujuh
<07637> imam
<03548> harus memeriksa
<07200> lagi kudis
<05424> itu; bila
<02009> ternyata, kudis
<05424> itu tidak
<03808> meluas
<06581> pada kulit
<05785>, dan tidak
<0369> kelihatan
<04758> lebih dalam
<06013> dari
<04480> kulit
<05785>, maka imam
<03548> harus menyatakan
<02891> <00> orang itu tahir
<00> <02891>, dan ia harus mencuci
<03526> pakaiannya
<0899> dan ia menjadi tahir
<02891>.
13:35 Tetapi jikalau
<0518> kudis
<05424> itu memang meluas
<06581> <06581> pada kulit
<05785>, sesudah
<0310> ia dinyatakan tahir
<02893>,
13:36 dan menurut pemeriksaan
<07200> imam
<03548> kudis
<05424> itu meluas
<06581> pada kulit
<05785>, maka imam
<03548> tidak
<03808> usah lagi mencari
<01239> rambut
<08181> yang kuning
<06669>, memang orang
<01931> itu najis
<02931>. [
<02009>]
13:37 Tetapi jikalau
<0518> menurut penglihatan
<05869> imam kudis
<05424> itu masih tetap
<05975>, dan ada rambut
<08181> hitam
<07838> tumbuh
<06779> pada kudis itu, maka kudis
<05424> itu sudah sembuh
<07495>, dan orang
<01931> itu tahir
<02889>, dan imam
<03548> harus menyatakan
<02891> <00> dia tahir
<00> <02891>.
13:38 Apabila
<03588> pada kulit
<05785> seorang laki-laki
<0376> atau
<0176> perempuan
<0802> ada
<01961> panau-panau
<0934>, yakni panau-panau
<0934> yang putih
<03836>, [
<01320>]
13:39 imam
<03548> harus melakukan pemeriksaan
<07200>; bila
<02009> ternyata pada kulitnya
<05785> ada panau-panau
<0934> pudar
<03544> dan putih
<03836>, maka hanya kuraplah
<0933> yang timbul
<06524> pada kulitnya
<05785> dan orang
<01931> itu tahir
<02889>. [
<01320> <01931>]
13:40 Apabila
<03588> rambut kepala
<07218> seorang laki-laki
<0376> meluruh
<04803>, dan ia
<01931> hanya menjadi botak
<07142>, ia
<01931> tahir
<02889>.
13:41 Jikalau
<0518> rambutnya
<07218> meluruh
<04803> pada sebelah
<06285> mukanya
<06440>, dan ia
<01931> menjadi botak
<01371> sebelah depan, ia
<01931> tahir
<02889>.
Perikop
Kamus Alkitab
-
[haag] Warna.
Warna-warna itu diambil dari mineral (: meni), dari tanaman (:
buah delima) atau dari binatang (kutu, keong kuning). --> Cat.
Kata-kata soal warna dari bahasa Ibr. lebih kurang hanya menunjukkan
bahannya: Putih "wa...
-
[haag] Hukum Dan Pembinaan Hukum.
(I). HUKUM.
(1) Di dalam PL.
Menurut asal-mulanya ~H di dalam PL itu mempunyai
bentuk kasuistis (: berdasar pengetrapan peristiwa konkrit) atau
apodiktis (secara tegas). Un...
-
[haag] Tahir Dan Najis.
Kedua kata itu adalah pengertian-pengertian yang membuat Isr.
ikut dengan kebanyakan agama kuno. Dari tinjauan segi magi, mereka
sebutkan semua hal, yang harus dijauhi (: soal tabu): Orang-orang
tertentu ...
-
[haag] Kusta. (Bhs. Yun.: Lepra).
Sebutan untuk berbagai penyakit kulit.
(1) Di dalam PL juga dipakai untuk cacat maupun cendawan pada
dinding rumah (Im 14:33-53). Orang yang menderita kusta
itu dalam sakit (Im 13:1-59) ...
-
[haag] Hukum (Musa).
(1) Di dalam PL, ~H (Bhs. Ibr.: Torah) adalah keseluruhan
norma-norma hukum religius dan sipil, yang dikumpulkan di -->
Pentateukh dan diakukan berasal dari Musa. ~H berarti pula petunjuk
yang banyak jumlahn...
-
[haag] Imamat (Kitab).
Kitab ketiga dari Pentateukh.
(1). Isi Kitab.
(a) Hukum ibadat (Im 1:1-7:38).
(b) Mendirikan Imamat (Im 8:1-10:20).
(c) Hukum pengkudusan (Im 11:1-15:33).
(d) Hari raya pendamaian (Im...
-
[pedoman]
1. Pertama kali orang bertindak sebagai - .
Kej 4:3,4
2. Pada zaman dahulu kepala keluarga bertindak sebagai - .
Kej 8:20; 12:8; 35:7
3. Setelah bani Israel keluar Mesir, orang-orang muda (anak su...
-
[kecil] BIS- Menurut peraturan agama Yahudi, penderita penyakit ini tidak layak menyembah Allah di tempat ibadat. Orang harus dinyatakan sembuh oleh imam sebelum diperbolehkan menyembah Allah. (Penyakit ini tidak sama dengan penyakit...
-
[pedoman]
1. Banyak orang Yahudi dihinggapi - .
Luk 4:27
2. Berjangkit pada:
2.1 Orang laki-laki.
Luk 17:12
2.2 Orang perempuan.
Bil 12:10
2....
-
[pedoman]
1. Bulu penudung kepala.
Mazm 68:22
2. Tidak terhitung.
Mazm 40:13; 69:5
3. Pertumbuhan - .
Hak 16:22
4. Allah:
4.1 Menghitung - .
Mat 10:30
...
-
[pedoman]
1. Dilarang bagi orang Yahudi.
Im 11:44,45
2. Barang-barang yang mungkin kena - menurut adat istiadat:
2.1 Pakaian.
Im 13:59
2.2 Perabot rumah.
...
-
[pedoman]
1. Orang laki-laki Yahudi selalu mempunyai - .
2Sam 10:5
2. Imam-imam juga mempunyai - .
Mazm 133:2
3. Memegang - satu tanda kehormatan.
2Sam 20:9
4. Mencukur - suatu penghinaan.
...
-
[pedoman]
1. Anggota tubuh yang paling atas dan penting.
2Raj 6:31; Yes 1:6
2. Semua anggota tubuh yang lain diperlukan oleh - .
1Kor 12:21
3. Tubuh menjadi satu dengan - .
Ef 4:16
4. Mewakili s...
-
[pedoman]
1. Seringkali diberikan sebagai hukuman.
Ul 28:21; Yoh 5:14
2. Seringkali dibawa dari luar negeri.
Ul 7:15
3. Seringkali oleh Iblis.
1Sam 16:14-16; Ayub 2:7
4. Dianggap sebagai hukuman...
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
-
Hari raya Yobel diadakan setiap lima puluh tahun dan berawal sejak hari raya Pendamaian (Im. 25:8, 9, 10). Itu dinamakan "Tahun Kebebasan," "Tahun Rahmat Tuhan," "Tahun Penuntutan Bela" (Yeh. 46:7; Yes. 61:2; 63:4). Itu merup...
Resources/Books
Analisa Topikal terhadap Alkitab (Elwell)